8 Food&Beverage | aprile-maggio 2024 820Ζ1Ζ&9Ζ*1( TENUTA MAZZOLINO 3DEOR $WFKXJDUU\ ILUPD LO %ODQF PDEOR $WFKXJDUU\ DUWLVWD VXGDPHULFDQR FKH GD YHQWȇDQQL YLYH WUD /HFFR H Oȇ8UXJXD\ KD ILUPDWR OȇHWLFKHWWD GHO %ODQF &KDUGRQQD\ GDO SURILOR HOHJDQWH H PRUELGR XQR GHL YLQL GL SXQWD GHOOD 7HQXWD 0D]]ROLQR FKH GHYH LO VXR QRPH DO ODWLQR mansiolinum FLRª SXQWR GȇLQFRQWUR /XPLQRVLW¢ HFFH]LRQDOH WUDPD FULVWDOOLQD XQ XWLOL]]R GHO OHJQR PDJLVWUDOH H ERFFD VXVVXUUDWD %ODQF VIRJJLD RUD XQȇHWLFKHWWD FRQ FRORUL FDOGL H OLQHH PRUELGH VSHFFKLR FURPDWLFR GL TXHVWR YLQR ȊULVXOWDWR GL XQȇDQQDWD VRODUH FKH FL KD UHJDODWR XQ SURGRWWR ULFFR ULQIUHVFDWR GDOOH FRQVXHWH QRWH DJUXPDWH IUHVFKH H GD WXWWD OD ILQH]]D GHO JHVVR FKH Fȇª QHL QRVWUL VXROLȋ VSLHJD 6WHIDQR 0DOFKLRGL HQRORJR GHOOD FDQWLQD GHOOȇ2OWUHS´ 3DYHVH 8QD sinergia perfetta tra arte ed enologia per un ELDQFR GHILQLWR ȊVROH GHO PDWWLQR JHVVR EXUUR VDODWR EXFFLD GL OLPRQHȋ FKH VYHOD SURIXPL GL DQDQDV VFRU]D GL FHGUR H QRFFLROD LQ ERFFD LO VRUVR ª ULFFR H SURIRQGR FRQ VHQVD]LRQL DJUXPDWH IUXWWDWH H PLQHUDOL ANNIVERSARI Consorzio Collio DQQL GL VXFFHVVL Il &RQVRU]LR WXWHOD YLQL &ROOLR FRPSLH VHVVDQWȇDQQL /D QDVFLWD ULVDOH LQIDWWL DO PDJJLR GDWD LQ FXL YHQQH ILUPDWR OȇDWWR QRWDULOH GL FRVWLWX]LRQH (VDWWDPHQWH VHVVDQWȇDQQL GRSR LO PDJJLR VL WHUU¢ XQ HYHQWR FKH FRLQYROJHU¢ DOFXQL GHL SURWDJRQLVWL VWRULFL GHOOD 'HQRPLQD]LRQH H FHOHEUHU¢ OȇLPSRUWDQWH WUDJXDUGR GL YDORUL]]D]LRQH GHOOD YLWLFROWXUD H GHO WHUULWRULR GHO &ROOLR 3HU OȇRFFDVLRQH LO &RQVRU]LR WXWHOD YLQL &ROOLR FKH RJJL ULXQLVFH SL» GL D]LHQGH YLWLYLQLFROH SHU XQD SURGX]LRQH GL ROWUH PLOLRQL GL ERWWLJOLH KD LGHDWR XQ ORJR H XQȇHWLFKHWWD LVWLWX]LRQDOH FKH DFFRPSDJQHUDQQR OH DWWLYLW¢ GHO /ȇHYHQWR GHO PDJJLR ª LQIDWWL DQWLFLSDWR GD XQ ILWWR FDOHQGDULR GL GHJXVWD]LRQL H SUHVHQWD]LRQL FKH FRLQYROJRQR VWDPSD RSHUDWRUL H ZLQH ORYHU ΖO &RQVRU]LR ª LQROWUH SURWDJRQLVWD GL HYHQWL H PDVWHUFODVV DOOȇHVWHUR GHO FRQVROLGDWR DSSXQWDPHQWR FRQ LO Collio Day H GL SUHVV WRXU ΖO YLD DOOH FHOHEUD]LRQL SURPR]LRQDOL ª DYYHQXWR LQ RFFDVLRQH GL Vinitaly GRYH VL ª VYROWD XQȇLQWHUHVVDQWH PDVWHUFODVV VX Ȋ/D ORQJHYLW¢ GHO &ROOLR HYROX]LRQL GHO &ROOLR %LDQFR QHO WHPSRȋ ȊΖO QRVWUR &RQVRU]LR ª WUD L SL» DQWLFKL GȇΖWDOLD H OȇDQQLYHUVDULR GHL DQQL GDOOD VXD QDVFLWD UDSSUHVHQWD XQ JUDQGH LPSHJQR SHU OD 'HQRPLQD]LRQH FKH ª QDWD SRFKL DQQL GRSR QHO ȋ GLFH OD GLUHWWULFH GHO &RQVRU]LR /DYLQLD =DPDUR $JJLXQJH 'DYLG %X]]LQHOOL DOOD JXLGD GHOOȇDVVRFL]LRQH GD FLQTXH DQQL Ȋ6LDPR RUJRJOLRVL GHO QRVWUR SDWULPRQLR YLWLYLQLFROR FKH YRJOLDPR FRQWLQXDUH D WXWHODUH H SURPXRYHUH QHO ULVSHWWR della tradizione. 4XHVWR DQQLYHUVDULR UDFFRQWD OȇHYROX]LRQH H OD FUHVFLWD GL XQ WHUULWRULR FDSDFH GL GDU YLWD D YLQL GL DOWD TXDOLW¢ DSSUH]]DWL LQ WXWWR LO PRQGR ΖO &RQVRU]LR QHL SULPL DQQL VL ª FRQFHQWUDWR GL SL» VXOOD SDUWH WHFQLFD H SURGXWWLYD DLXWDQGR OH D]LHQGH D SURGXUUH YLQL ELDQFKL GL XQD FHUWD OHYDWXUD 3RL OH FDVH YLWLYLQLFROH VL VRQR PDJJLRUPHQWH VWUXWWXUDWH H GD DQQL LO &RQVRU]LR VL ª PDJJLRUPHQWH RFFXSDWR GL SURPR]LRQH 2JJL OH D]LHQGH FROODERUDQR SHU XQR VFRSR FRPXQH TXHOOR GL IDUH FRQRVFH XOWHULRUPHQWH TXHVWR WHUULWRULR DO FRQVXPDWRUHȋ 8Q SHQVLHUR ª DQGDWR DQFKH D XQ JUDQGH SUHVLGHQWH GHO &RQVRU]LR GD SRFR VFRPSDUVR 0DUFR )HOOXJD XQ YHUR SLRQLHUH GHO YLQR IULXODQR CONSORZI Paolo Bartoloni SUHVLGHQWH GHO 0RQWHIDOFR PDROR %DUWRORQL GHOOȇD]LHQGD /H &LPDWH ª LO QXRYR SUHVLdente del Consorzio tutela 9LQL 0RQWHIDOFR )UD JOL RELHWWLYL GHO VXR PDQGDWR FL VRQR OD WXWHOD DOOD SURPR]LRQH OD VDOYDJXDUGLD GHOOȇDPELHQWH H ȊOD YDORUL]]D]LRQH GHOOH 'HQRPLQD]LRQL SHUFK« SRVVDQR DFTXLVLUH VHPSUH XQD PDJJLRUH LPSRUWDQ]D VLD VXO IURQWH GHL YLQL URVVL SULPD GL WXWWR LO QRVWUR 0RQWHIDOFR 6DJUDQWLQR PD DQFKH VXL ELDQFKL 'XUDQWH OȇXOWLPD DVVHPEOHD GHL VRFL VL ª JL¢ SDUODWR GHOOD SRVVLELOLW¢ GL DOODUJDUH LO WHUULWRULR GHOOD 6SROHWR 'RF D SDUWH GHL WHUULWRUL GL %HYDJQD *XDOGR &DWWDQHR H *LDQR GHOOȇ8PEULD ΖQROWUH JXDUGLDPR FRQ LQWHUHVVH DO SURJHWWR GHO &RQVRU]LR %RQLILFD 8PEUD UHODWLYR DOOD FUHD]LRQH GL WUH EDFLQL GȇDFTXD QHOOȇDUHD LQWRUQR D 0RQWHIDOFR H FRQWLQXHUHPR D ODYRUDUH DOOD FUHD]LRQH GL XQ GDWDEDVH FKH FRQWHQJD XQ ELODQFLR GHOOH SURGX]LRQL H GHOOH YHQGLWHȋ
RkJQdWJsaXNoZXIy NTUwOQ==